newfold-labswp-module-staging - en to it_IT translation catalogue (164 entries)

en: Show WonderBlocks Button
it_IT: Mostra Pulsante WonderBlocks

[ctx: Button label]
note: translators: %1$s: opening anchor tag, %2$s: closing anchor tag
en: %1$sAdd With WonderBlocks%2$s
it_IT: %1$sAggiungi Con WonderBlocks%2$s

en: Request does not contain an array of events.
it_IT: La richiesta non contiene un array di eventi.

en: Some events failed.
it_IT: Alcuni eventi sono falliti.

en: Event action
it_IT: Azione evento

en: Event category
it_IT: Categoria evento

en: Event data
it_IT: Dati evento

en: Invalid request
it_IT: Richiesta non valida

en: White
it_IT: Bianco

en: Light
it_IT: Chiaro

en: Dark
it_IT: Scuro

en: Darker
it_IT: Più Scuro

en: Primary
it_IT: Principale

en: Error fetching data from the platform.
it_IT: Errore nel recupero dei dati dalla piattaforma.

en: Bad event structure/value.
it_IT: Struttura dell'evento/valore errato.

en: Content
it_IT: Contenuto

en: Info
it_IT: Informazioni

en: Commerce
it_IT: Commercio

en: Interactive
it_IT: Interattivo

en: Gallery Patterns
it_IT: Modelli Galleria

en: Add Gallery patterns.
it_IT: Aggiungi modelli di galleria.

en: images
it_IT: immagini

en: photos
it_IT: foto

en: photography
it_IT: fotografia

en: Blog Patterns
it_IT: Modelli Blog

en: Add Blog patterns.
it_IT: Aggiungi modelli Blog.

en: articles
it_IT: articoli

en: posts
it_IT: post

en: Call to Action Patterns
it_IT: Modelli di chiamata ad azione

en: Add Call to Action patterns.
it_IT: Aggiungi modelli di chiamata all'azione.

en: conversion
it_IT: conversione

en: button
it_IT: pulsante

en: announcement
it_IT: annuncio

en: FAQ Patterns
it_IT: Modelli FAQ

en: Add FAQ patterns.
it_IT: Aggiungi modelli FAQ.

en: frequently asked questions
it_IT: domande frequenti

en: Features Patterns
it_IT: Caratteristiche Modelli

en: Add Features patterns.
it_IT: Aggiungi modelli di funzionalità.

en: columns
it_IT: colonne

en: Form Patterns
it_IT: Modelli Di Modulo

en: Add Form patterns.
it_IT: Aggiungi modelli di modulo.

en: form
it_IT: modulo

en: contact
it_IT: contatto

en: Heading Patterns
it_IT: Motivi Di Intestazione

en: Add Heading patterns.
it_IT: Aggiungi modelli di intestazione.

en: title
it_IT: titolo

en: text
it_IT: testo

en: Hero Patterns
it_IT: Modelli Eroe

en: Add Hero patterns.
it_IT: Aggiungi modelli eroe.

en: image slider
it_IT: cursore immagine

en: Pricing Table Patterns
it_IT: Modelli Tabella Prezzi

en: Add Pricing Table patterns.
it_IT: Aggiungi modelli tabella prezzi.

en: plans
it_IT: piani

en: comparison
it_IT: confronto

en: packages
it_IT: pacchetti

en: Menu Patterns
it_IT: Motivi Menu

en: Add Menu patterns.
it_IT: Aggiungi modelli di menu.

en: restaurant
it_IT: ristorante

en: coffee
it_IT: caffè

en: food
it_IT: cibo

en: recipe
it_IT: ricetta

en: Team Patterns
it_IT: Modelli Squadra

en: Add Team patterns.
it_IT: Aggiungi modelli di squadra.

en: employees
it_IT: dipendenti

en: members
it_IT: membri

en: Testimonial Patterns
it_IT: Modelli Testimonial

en: Add Testimonial patterns.
it_IT: Aggiungi modelli di Testimonianza.

en: reviews
it_IT: recensioni

en: ratings
it_IT: valutazioni

en: Text Patterns
it_IT: Schemi Di Testo

en: Add Text patterns.
it_IT: Aggiungi modelli di testo.

en: highlight
it_IT: evidenziazione

en: write
it_IT: scrivi

en: format
it_IT: formato

en: rating
it_IT: valutazione

en: Header Patterns
it_IT: Motivi Intestazione

en: Add Header patterns.
it_IT: Aggiungi modelli di intestazione.

en: Footer Patterns
it_IT: Modelli A Piè Di Pagina

en: Add Footer patterns.
it_IT: Aggiungi modelli a piè di pagina.

en: Product Patterns
it_IT: Modelli Di Prodotto

en: Add Product patterns.
it_IT: Aggiungi modelli di prodotto.

en: My Favorite Patterns
it_IT: I Miei Modelli Preferiti

en: A collection of patterns you've selected.
it_IT: Una raccolta di modelli che hai selezionato.

en: liked
it_IT: piaciuto

en: saved
it_IT: salvato

en: bookmarked
it_IT: segnalibro

en: starred
it_IT: stellato

en: Default
it_IT: Predefinito

en: Arrow
it_IT: Freccia

en: Ellipse
it_IT: Ellisse

en: Rounded
it_IT: Arrotondato

en: Triangle
it_IT: Triangolo

en: None
it_IT: Nessuno

en: Fade In Bottom
it_IT: Dissolvenza In Basso

en: Fade In Top Short
it_IT: Dissolvenza In Alto Breve

en: Fade In Right Short
it_IT: Dissolvenza A Destra Breve

en: Fade In Bottom Short
it_IT: Dissolvenza In Basso Breve

en: Fade In Left Short
it_IT: Dissolvenza A Sinistra Breve

en: Zoom In
it_IT: Zoom Avanti

en: Zoom In Short
it_IT: Zoom Corto

en: Reveal Right
it_IT: Rivela A Destra

en: Dots
it_IT: Punti

en: Grid
it_IT: Griglia

en: Grid 2
it_IT: Griglia 2

en: Grid 3
it_IT: Griglia 3

en: Grid Perspective
it_IT: Prospettiva Griglia

en: Lines
it_IT: Linee

en: Lines 2
it_IT: Linee 2

en: Section Divider
it_IT: Divisore Di Sezione

en: Section Theme Color
it_IT: Sezione Tema Colore

en: This feature is now located in the
it_IT: Questa funzione si trova ora nel

en: Block Styles
it_IT: Blocca Stili

en: section.
it_IT: sezione.

en: Section Background Effect
it_IT: Effetto Sfondo Sezione

en: Entrance Animations
it_IT: Animazioni Di Ingresso

en: Animation
it_IT: Animazione

en: Delay
it_IT: Ritardo

en: Back to Patterns
it_IT: Torna ai motivi

en: Syncing...
it_IT: Sincronizzazione...

en: Sync Now
it_IT: Sincronizza Ora

en: Pattern & Template library automatically syncs once a day. If you want to manually refresh the library, you can do so by pressing the button to get the most recent designs.
it_IT: Libreria di modelli e modelli sincronizza automaticamente una volta al giorno. Se si desidera aggiornare manualmente la libreria, è possibile farlo premendo il pulsante per ottenere i disegni più recenti.

en: Failed to install & activate plugins. Please try again.
it_IT: Impossibile installare e attivare i plugin. Per favore riprova.

en: Installing...
it_IT: Installazione...

en: Install now
it_IT: Installa ora

en: WordPress Plugins Required
it_IT: Richiesti Plugin WordPress

en: No plugins required.
it_IT: Nessun plugin richiesto.

en: Requires %s.
it_IT: Richiede %s.

en: Requires %s and %s.
it_IT: Richiede %s e %s.

en: Maybe later
it_IT: Forse più tardi

note: translators: %s is the pattern title
en: Block pattern "%s" inserted.
it_IT: Blocco modello "%s" inserito.

en: Failed to insert block pattern. Please try again.
it_IT: Impossibile inserire il modello di blocco. Riprova.

en: Added to favorites
it_IT: Aggiunto ai preferiti

en: Add to favorites
it_IT: Aggiungi ai preferiti

en: Remove from Favorites
it_IT: Rimuovi dai Preferiti

en: Add pattern to page
it_IT: Aggiungi sequenza alla pagina

en: support team
it_IT: team di supporto

en: Click the %s on your favorite and frequently-used Patterns & Templates for quick access.
it_IT: Fai clic su %s sui tuoi modelli e modelli preferiti e usati di frequente per un rapido accesso.

en: Sorry, we couldn't find any results for that. Please try a different search term.
it_IT: Siamo spiacenti, non abbiamo trovato alcun risultato. Prova con un termine di ricerca diverso.

en: Sort By:
it_IT: Ordina Per:

en: Sort By
it_IT: Ordina Per

en: Newest
it_IT: Più Recenti

en: Oldest
it_IT: Vecchio

en: Grid View
it_IT: Vista Griglia

en: 2 columns
it_IT: 2 colonne

en: 3 columns
it_IT: 3 colonne

en: 4 columns
it_IT: 4 colonne

en: Loading…
it_IT: Caricamento…

en: One moment while we load content tailored for your site.
it_IT: Un momento mentre caricamo contenuti su misura per il tuo sito.

note: translators: %s: brand name - 'WonderBlocks'.
en: %s needs the latest version of WordPress, please <a>update your site</a>.
it_IT: %s ha bisogno dell'ultima versione di WordPress, per favore <a>aggiorna il tuo sito</a>.

en: Search
it_IT: Cerca

en: Favorites
it_IT: Preferiti

en: WonderBlocks Menu
it_IT: Menu WonderBlocks

en: About
it_IT: Informazioni

en: Close dialog
it_IT: Chiudi finestra

en: Failed to load data.
it_IT: Impossibile caricare i dati.

en: Categories
it_IT: Categorie

en: Usage
it_IT: Utilizzo

en: Select a category
it_IT: Seleziona una categoria

en: Patterns
it_IT: Motivi

en: Templates
it_IT: Modelli

[ctx: block description]
en: Add patterns and page templates tailored for your site.
it_IT: Aggiungi modelli e modelli di pagina su misura per il tuo sito.

[ctx: block keyword]
en: template
it_IT: modello

[ctx: block keyword]
en: patterns
it_IT: modelli

[ctx: block keyword]
en: blocks
it_IT: blocchi
