newfold-labswp-module-staging - en to nl_NL translation catalogue (174 entries)

en: WonderBlocks
nl_NL: WonderBlokken

en: Show WonderBlocks Button
nl_NL: WonderBlocks knop weergeven

[ctx: Button label]
note: translators: %1$s: opening anchor tag, %2$s: closing anchor tag
en: %1$sAdd With WonderBlocks%2$s
nl_NL: %1$sToevoegen met WonderBlocks%2$s

en: Request does not contain an array of events.
nl_NL: De aanvraag bevat geen reeks gebeurtenissen.

en: Some events failed.
nl_NL: Sommige gebeurtenissen zijn mislukt.

en: Event action
nl_NL: Gebeurtenis actie

en: Event category
nl_NL: Event categorie

en: Event data
nl_NL: Gebeurtenis gegevens

en: Invalid request
nl_NL: Ongeldige aanvraag

en: White
nl_NL: wit

en: Light
nl_NL: Licht

en: Dark
nl_NL: Donker

en: Darker
nl_NL: Donkerder

en: Primary
nl_NL: Primair

en: Error fetching data from the platform.
nl_NL: Fout bij het ophalen van gegevens van het platform.

en: Bad event structure/value.
nl_NL: Slechte event structuur/waarde.

en: Layout
nl_NL: Indeling

en: Content
nl_NL: Inhoud

en: Info
nl_NL: Informatie

en: Commerce
nl_NL: Handel

en: Interactive
nl_NL: Interactief

en: Gallery Patterns
nl_NL: Galerij patronen

en: Add Gallery patterns.
nl_NL: Galerij patronen toevoegen.

en: images
nl_NL: afbeeldingen

en: photos
nl_NL: Foto's

en: photography
nl_NL: fotografie

en: Blog Patterns
nl_NL: Blog patronen

en: Add Blog patterns.
nl_NL: Blogpatronen toevoegen.

en: articles
nl_NL: artikelen

en: posts
nl_NL: berichten

en: news
nl_NL: nieuws

en: Call to Action Patterns
nl_NL: Oproep aan Action Patronen

en: Add Call to Action patterns.
nl_NL: Oproep toevoegen aan Actiepatronen.

en: conversion
nl_NL: conversie

en: button
nl_NL: knop

en: announcement
nl_NL: aankondiging

en: FAQ Patterns
nl_NL: FAQ patronen

en: Add FAQ patterns.
nl_NL: Voeg FAQ patronen toe.

en: frequently asked questions
nl_NL: Veel gestelde vragen

en: Features Patterns
nl_NL: Functies Patronen

en: Add Features patterns.
nl_NL: Functies patronen toevoegen.

en: columns
nl_NL: kolommen

en: about
nl_NL: Over

en: Form Patterns
nl_NL: Formulier patronen

en: Add Form patterns.
nl_NL: Formulierpatronen toevoegen.

en: form
nl_NL: formulier

en: email
nl_NL: E-mail

en: contact
nl_NL: Contactpersoon

en: Heading Patterns
nl_NL: Kop patronen

en: Add Heading patterns.
nl_NL: Koppatronen toevoegen.

en: title
nl_NL: Titel

en: headline
nl_NL: kop

en: text
nl_NL: Tekst

en: Hero Patterns
nl_NL: Held Patronen

en: Add Hero patterns.
nl_NL: Held patronen toevoegen.

en: image slider
nl_NL: afbeelding slider

en: homepage
nl_NL: Startpagina

en: Pricing Table Patterns
nl_NL: Prijzen Tafelpatronen

en: Add Pricing Table patterns.
nl_NL: Voeg prijspatronen toe.

en: plans
nl_NL: plannen

en: comparison
nl_NL: vergelijking

en: packages
nl_NL: pakketten

en: Menu Patterns
nl_NL: Menu patronen

en: Add Menu patterns.
nl_NL: Menu patronen toevoegen.

en: cafe
nl_NL: café

en: coffee
nl_NL: koffie

en: catering
nl_NL: horeca

en: food
nl_NL: voedsel

en: recipe
nl_NL: recept

en: Team Patterns
nl_NL: Team patronen

en: Add Team patterns.
nl_NL: Team patronen toevoegen.

en: employees
nl_NL: werknemers

en: members
nl_NL: leden

en: Testimonial Patterns
nl_NL: Testimoniale patronen

en: Add Testimonial patterns.
nl_NL: Voeg beoordelingspatronen toe.

en: reviews
nl_NL: beoordelingen

en: ratings
nl_NL: waarderingen

en: Text Patterns
nl_NL: Tekst patronen

en: Add Text patterns.
nl_NL: Tekstpatronen toevoegen.

en: highlight
nl_NL: markeren

en: write
nl_NL: schrijven

en: format
nl_NL: formaat

en: rating
nl_NL: beoordeling

en: Header Patterns
nl_NL: Koptekst patronen

en: Add Header patterns.
nl_NL: Koppatronen toevoegen.

en: Footer Patterns
nl_NL: Voettekst patronen

en: Add Footer patterns.
nl_NL: Voettekst patronen toevoegen.

en: Product Patterns
nl_NL: Product patronen

en: Add Product patterns.
nl_NL: Product patronen toevoegen.

en: My Favorite Patterns
nl_NL: Mijn favoriete patronen

en: A collection of patterns you've selected.
nl_NL: Een verzameling van patronen die je hebt geselecteerd.

en: liked
nl_NL: leuk gevonden

en: saved
nl_NL: opgeslagen

en: bookmarked
nl_NL: bladwijzer

en: starred
nl_NL: ster

en: Default
nl_NL: Standaard

en: Arrow
nl_NL: Pijl

en: Ellipse
nl_NL: Ellips

en: Rounded
nl_NL: Afgerond

en: Triangle
nl_NL: Driehoek

en: None
nl_NL: geen

en: Fade In Bottom
nl_NL: Onder vervagen

en: Fade In Top Short
nl_NL: Vervagen in korte bovenhoek

en: Fade In Right Short
nl_NL: Korte Rechts vervagen

en: Fade In Bottom Short
nl_NL: Onder kort vervagen

en: Fade In Left Short
nl_NL: Vervagen in kort links

en: Twist In
nl_NL: Draai over

en: Zoom In
nl_NL: Zoom in

en: Zoom In Short
nl_NL: Zoom in kort

en: Reveal Right
nl_NL: Rechts onthullen

en: 300ms
nl_NL: 300 ms

en: 900ms
nl_NL: 900 ms

en: Dots
nl_NL: Stippen

en: Grid
nl_NL: Rooster

en: Grid 2
nl_NL: Raster 2

en: Grid 3
nl_NL: Raster 3

en: Grid Perspective
nl_NL: Grid Perspectief

en: Lines
nl_NL: Regels

en: Lines 2
nl_NL: Regels 2

en: Section Divider
nl_NL: Sectie verdeler

en: Section Theme Color
nl_NL: Themakleur sectie

en: This feature is now located in the
nl_NL: Deze functie bevindt zich nu in de

en: Block Styles
nl_NL: Stijlen blokkeren

en: section.
nl_NL: sectie

en: Section Background Effect
nl_NL: Sectie Achtergrond Effect

en: Entrance Animations
nl_NL: Ingang Animaties

en: Animation
nl_NL: Animatie

en: Delay
nl_NL: Vertraging

en: Back to Patterns
nl_NL: Terug naar patronen

en: Syncing...
nl_NL: Synchroniseren...

en: Sync Now
nl_NL: Nu synchroniseren

en: Pattern & Template library automatically syncs once a day. If you want to manually refresh the library, you can do so by pressing the button to get the most recent designs.
nl_NL: De sjabloonbibliotheek synchroniseert automatisch eenmaal per dag. Als je de bibliotheek handmatig wilt vernieuwen, kun je dat doen door op de knop te drukken om de meest recente ontwerpen te krijgen.

en: Failed to install & activate plugins. Please try again.
nl_NL: Installeren en activeren van plugins mislukt. Probeer het opnieuw.

en: Installing...
nl_NL: Installeren...

en: Install now
nl_NL: Installeer nu

en: WordPress Plugins Required
nl_NL: WordPress Plugins Vereist

en: No plugins required.
nl_NL: Geen plug-ins vereist.

en: Requires %s.
nl_NL: Vereist %s.

en: Requires %s and %s.
nl_NL: Vereist %s en %s.

en: Maybe later
nl_NL: Misschien later

note: translators: %s is the pattern title
en: Block pattern "%s" inserted.
nl_NL: Blok patroon "%s" ingevoegd.

en: Failed to insert block pattern. Please try again.
nl_NL: Het blokpatroon invoegen is mislukt. Probeer het opnieuw.

en: Added to favorites
nl_NL: Toegevoegd aan favorieten

en: Add to favorites
nl_NL: Toevoegen aan favorieten

en: Remove from Favorites
nl_NL: Verwijderen uit favorieten

en: Add pattern to page
nl_NL: Patroon aan pagina toevoegen

en: support team
nl_NL: Support Team

en: Click the %s on your favorite and frequently-used Patterns & Templates for quick access.
nl_NL: Klik op de %s op uw favoriete en vaak gebruikte Patrons & Templates voor snelle toegang.

en: Sorry, we couldn't find any results for that. Please try a different search term.
nl_NL: Sorry, we konden geen resultaten vinden. Probeer een andere zoekterm.

en: Sort By:
nl_NL: Sorteren op:

en: Sort By
nl_NL: Sorteren op

en: Newest
nl_NL: Nieuwste

en: Oldest
nl_NL: Oudste

en: Grid View
nl_NL: Raster weergave

en: 2 columns
nl_NL: 2 kolommen

en: 3 columns
nl_NL: 3 kolommen

en: 4 columns
nl_NL: 4 kolommen

en: One moment while we load content tailored for your site.
nl_NL: Een moment terwijl we de content op maat voor je site laden.

note: translators: %s: brand name - 'WonderBlocks'.
en: %s needs the latest version of WordPress, please <a>update your site</a>.
nl_NL: %s heeft de laatste versie van WordPress, update alstublieft <a>uw site</a>.

en: Search
nl_NL: Zoeken

en: Favorites
nl_NL: Favorieten

en: About
nl_NL: Informatie

en: Close dialog
nl_NL: Dialoogvenster sluiten

en: Failed to load data.
nl_NL: Laden van gegevens mislukt.

en: Categories
nl_NL: Categoriechar@@0n

en: Usage
nl_NL: Gebruik

en: Select a category
nl_NL: Selecteer een categorie

en: Patterns
nl_NL: Patronen

en: Templates
nl_NL: Sjablonen

[ctx: block title]
en: WonderBlocks
nl_NL: WonderBlokken

[ctx: block description]
en: Add patterns and page templates tailored for your site.
nl_NL: Voeg patronen en paginasjablonen toe die zijn aangepast aan uw site.

[ctx: block keyword]
en: template
nl_NL: Sjabloon

[ctx: block keyword]
en: patterns
nl_NL: patronen

[ctx: block keyword]
en: blocks
nl_NL: blokkeert
